'তোহু' নির্মলেন্দু গুণের একটি অনুবাদ কবিতা।

• নির্মলেন্দু গুণ:

  • জন্ম ২১ জুন ১৯৪৫ সালে নেত্রকোনার কাশবনে।

  • ডাকনাম ছিল রতন।

  • তিনি মূলত একজন কবি ছিলেন।

  • তাঁকে বাংলাদেশের কবিদের কবি বলা হয়।

  • তাঁর কবিতায় প্রেম, বিপ্লব, গ্রামীণ মানুষের জীবন, সমাজ-বাস্তবতা ও রাজনৈতিক চেতনা প্রতিফলিত হয়েছে।

• উল্লেখযোগ্য রচনা:

  • কবিতা: প্রেমাংশুর রক্ত চাই, না প্রেমিক না বিপ্লবি, চাষাভূষার কাব্য, মুজিব লেলিন ইন্দিরা, হুলিয়া প্রভৃতি।

  • অনুবাদ কবিতা: রক্ত আর ফুলগুলি, তোহু, রাজনৈতিক কবিতা।

  • ছোটগল্প: অন্তর্জাল, আপনদলের মানুষ।

উল্লেখ্য, 'রূপজালাল' নবাব ফয়জুন্নেসার একমাত্র গ্রন্থ।

‘মানুষ’ কবিতায় কালাপাহাড় প্রসঙ্গ

কাজী নজরুল ইসলাম তাঁর ‘মানুষ’ কবিতায় ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্ব গজনি মামুদ, চেঙ্গিস খান ও কালাপাহাড়ের নাম উল্লেখ করেছেন। এখানে বিশেষভাবে কালাপাহাড়কে স্মরণ করেছেন ধর্ম ও সংস্কারের অন্ধত্ব ও বিদ্বেষ ভাঙার প্রতীক হিসেবে।

কবির বক্তব্য— মসজিদ বা মন্দিরে মানুষের প্রবেশাধিকার রুদ্ধ করা যায় না; স্রষ্টার ঘরে কপাট লাগানো অন্যায়। তাই কবি আহ্বান জানাচ্ছেন, ভক্তির নামে গড়া ভজনালয়ের তালা-দেওয়া দরজা ভেঙে ফেলতে।

কবি কাজী নজরুল ইসলাম

• বাংলাদেশের জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলাম ছিলেন সাহিত্য, সমাজ ও সংস্কৃতির অগ্রণী ব্যক্তিত্ব।

• জন্ম: ১১ জ্যৈষ্ঠ ১৩০৬ বঙ্গাব্দ (২৪ মে ১৮৯৯), পশ্চিমবঙ্গের বর্ধমান জেলার চুরুলিয়া গ্রামে।

• ডাক নাম: ‘দুখু মিয়া’।

• সাহিত্যজগতে তিনি পরিচিত ‘বিদ্রোহী কবি’ নামে।

• বাংলা গানের ভুবনে খ্যাতি পেয়েছেন ‘বুলবুল’ হিসেবে।

নজরুলের কাব্যগ্রন্থসমূহ

• অগ্নিবীণা

• সঞ্চিতা

• চিত্তনামা

• মরুভাস্কর

• প্রলয় শিখা

• নির্ঝর

• ভাঙার গান

• সর্বহারা

• ফণি-মনসা

• চক্রবাক

• সাম্যবাদী

• ছায়ানট

• পুবের হাওয়া

• জিঞ্জির

• বিষের বাঁশি

• দোলনচাঁপা

• চন্দ্ৰবিন্দু

• সিন্ধু হিন্দোল

• নতুন চাঁদ ইত্যাদি

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর