এই প্রশ্নে complex sentence-কে compound sentence-এ রূপান্তর করতে হবে। সঠিক উত্তর হলো— He was late, so he missed the train.

• মূল বাক্য: Because he was late, he missed the train.

• এখানে “because” একটি subordinating conjunction, যা এটিকে complex sentence বানিয়েছে।

• Compound sentence গঠনের জন্য দুটি স্বাধীন clause ব্যবহার করতে হয় এবং সেগুলো coordinating conjunction দ্বারা যুক্ত হয়।

• তাই subordinate clause বাদ দিয়ে কারণ-ফলাফল প্রকাশের জন্য so ব্যবহার করা হয়েছে।

• রূপান্তরিত বাক্য: He was late, so he missed the train. → “সে দেরি করেছিল, তাই সে ট্রেন মিস করল।”

অন্যান্য বিকল্প বিশ্লেষণ:

• খ) He missed the train although he was late → এটি complex sentence, কারণ “although” subordinating conjunction।

• গ) He was late and he missed the train → এটি compound sentence হলেও মূল বাক্যের cause-effect সম্পর্ক (কারণ–ফলাফল) স্পষ্ট হয় না।

• ঘ) He was not on time as he missed the train → অর্থ উল্টো হয়ে গেছে এবং এটি complex sentence।

The required answer is - খ) There is nobody who has some needs.

ব্যাখ্যা:

• বাক্যের অর্থ: “কেউ নেই যার কিছু চাহিদা আছে,” যা অর্থবহ নয়, কারণ প্রত্যেকেরই কিছু না কিছু চাহিদা থাকে।

Affirmative থেকে Negative করার নিয়ম:

• Affirmative: Everybody has some needs.

• Negative: There is nobody who has no needs.
  অথবা: There is nobody who does not have any needs.
  অথবা: There is nobody but has some needs.

আরও উদাহরণ:

• Aff.: A mother loves her child.
  Neg.: There is no mother who does not love her child.
  অথবা: There is no mother but loves her child.

• Aff.: Everybody likes flowers.
  Neg.: There is nobody who does not like flowers.
  অথবা: There is nobody but likes flowers.

নোট: ক এবং গ অপশনগুলো সঠিক।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.

Correct Answer: গ) The mad king ordered to burn them all.

• মূল বাক্য: "Burn 'em all." → এটি একটি আদেশ বা নির্দেশ।

• Indirect speech-এ আদেশ বোঝাতে সাধারণত ordered, advised, told ইত্যাদি ব্যবহার করা হয়, তবে অর্থ অনুযায়ী সঠিক ফর্ম গুরুত্বপূর্ণ।

• এখানে ordered to burn them all অর্থ বোঝায় রাজা কাউকে সব পোড়ানোর নির্দেশ দিচ্ছেন।

• বাক্যটি পরিষ্কার এবং সঠিক গঠন অনুসারে রূপান্তরিত।

Other options:

• ক) The mad king said that they should be burned all. → ব্যাকরণগত ভুল; সঠিক হবে all should be burned; passive voice এখানে প্রাসঙ্গিক নয়।

• ঘ) The mad king told burn them all. → told এর পরে object এবং infinitive দরকার; সঠিক হবে told them to burn them all।

Source: A Passage to the English Language, S.M. Zakir Hussain.