✦ ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ

প্রতিষ্ঠা:

• লর্ড ওয়েলেসলী, ১৮০০ খ্রিস্টাব্দে কলকাতায় প্রতিষ্ঠা করেন।

ভাষা বিভাগ:

• বাংলাসহ ভারতের বিভিন্ন ভাষা শিক্ষা ও প্রসারের জন্য প্রতিষ্ঠিত।

• উইলিয়ম কেরীকে স্থানীয় ভাষা বিভাগের প্রধান নিয়োগ করা হয়।

• ১৮০১ সালের মে মাসে উইলিয়ম কেরী বাংলা বিভাগের অধ্যাপক নিযুক্ত হন।

• ১৮০৫ সালের মধ্যে কলেজে মোট ১২টি অনুষদ খোলা হয়।

বাংলা সাহিত্যে অবদান:

• ফোর্ট উইলিয়াম কলেজে বাংলা গদ্যের প্রাতিষ্ঠানিক বিকাশ ঘটে।

• এখানে পণ্ডিত ও অনুবাদকরা বাংলা ভাষায় পাঠ্যপুস্তক, অনুবাদ ও মৌলিক গ্রন্থ রচনা করেন।

• বাংলা গদ্যের আদিরূপ গড়ে ওঠে।

প্রধান পণ্ডিতগণ:

• উইলিয়ম কেরী

• রামরাম বসু

• গোলকনাথ শর্মা

• মৃত্যুঞ্জয় বিদ্যালঙ্কার

• তারিণীচরণ মিত্র

• রাজীবলочন

• চণ্ডীচরণ মুনশী

• হরপ্রসাদ রায় প্রমুখ

উৎস:

• বাংলা সাহিত্যের ইতিহাস — মাহবুবুল আলম

• বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা — ড. সৌমিত্র শেখর

‘নীলদর্পণ’ (নাটক)

রচয়িতা: দীনবন্ধু মিত্র।

প্রথম ও শ্রেষ্ঠ নাটক; বাংলা সাহিত্যের একটি বিখ্যাত নাটক।

প্রকাশকাল: ১৮৬০, ঢাকা থেকে (প্রথম প্রকাশিত নাটক এবং প্রথম মঞ্চস্থ নাটক ঢাকাতেই)।

বিষয়বস্তু: নীলকরদের অত্যাচার।

ইংরেজি অনুবাদ:

অনুবাদক: মাইকেল মধুসূদন দত্ত।

ছদ্মনাম: A Native।

নাম: Nil Darpan or The Indigo Planting Mirror (১৮৬১)।

প্রতিক্রিয়া:

ইশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর নাটকটি দেখে মঞ্চে জুতো ছুড়ে মেরেছিলেন।

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় নাটকটিকে Uncle Tom’s Cabin এর সাথে তুলনা করেন।

দীনবন্ধু মিত্র

জন্ম: পশ্চিমবঙ্গের নদীয়া জেলার চৌবেড়িয়া গ্রামে, এক দরিদ্র পরিবারে।

পিতৃদত্ত নাম: গন্ধর্বনারায়ণ।

মৃত্যু: ১ নভেম্বর ১৮৭৩, অকাল মৃত্যু।

শ্রেষ্ঠ রচনা: নীলদর্পণ।

দীনবন্ধু মিত্রের উল্লেখযোগ্য নাটক

নীলদর্পণ

নবীন তপস্বিনী

কমলে কামিনী

‘একুশে ফেব্রুয়ারী’ সংকলন

• এটি ভাষা আন্দোলনভিত্তিক প্রথম সাহিত্য সংকলন।

• ১৯৫২ সালের ২১ ফেব্রুয়ারিতে বাংলা ভাষার জন্য ঢাকায় আত্মদান স্মরণে, ১৯৫৩ সালের মার্চে হাসান হাফিজুর রহমান ‘একুশে ফেব্রুয়ারী’ নামে সংকলনটি সম্পাদনা করেন।

• প্রকাশক ছিলেন মোহাম্মদ সুলতান।

• সম্পাদক ও প্রকাশক উভয়ই বামপন্থি রাজনীতির সঙ্গে যুক্ত ছিলেন।

• সংকলনে কবিতা, প্রবন্ধ, গল্প, গান, নকশা ও ইতিহাস—৬টি বিভাগে ২২ জন লেখক লিখেছেন।

• এখানে প্রথম প্রকাশিত হয় আবদুল গাফ্ফার চৌধুরী রচিত ‘আমার ভাইয়ের রক্তে রাঙানো’ গান।

• প্রকাশের তিন সপ্তাহের মধ্যে পাকিস্তানের তৎকালীন সরকার সংকলনটি বাজেয়াপ্ত করে।

অন্যান্য ভাষা আন্দোলনভিত্তিক সাহিত্য

• ‘আরেক ফাল্গুন’ উপন্যাস: জহির রায়হান রচিত, ২১ ফেব্রুয়ারি পালনের অভিজ্ঞতার উপর ভিত্তি।

• ‘একুশের গল্প’: জহির রায়হানের ভাষা আন্দোলনভিত্তিক বিখ্যাত গল্প। প্রধান চরিত্র: তপু, রেণু ও রাহাত।

• ‘আর্তনাদ’: শওকত ওসমান রচিত ভাষা আন্দোলনভিত্তিক উপন্যাস।

 উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা এবং বাংলাপিডিয়া