‘ডাক্তারখানা’ শব্দটি বিদেশি তদ্ধিত প্রত্যয়যোগে গঠিত। বাংলা ব্যাকরণে প্রত্যয় এমন একটি শব্দাংশ যা মূল শব্দের শেষে যুক্ত হয়ে নতুন শব্দ সৃষ্টি করে বা অর্থে পরিবর্তন আনে। এখানে ‘ডাক্তারখানা’ সেই ধরনেরই একটি উদাহরণ।

1. ‘ডাক্তারখানা’ শব্দের গঠন:
   ‘ডাক্তার’ শব্দটির সঙ্গে ‘-খানা’ প্রত্যয় যুক্ত হয়ে ‘ডাক্তারখানা’ গঠিত হয়েছে। এখানে ‘খানা’ অর্থ স্থান, যা কোনো জায়গা বা অবস্থান বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। ফলে ‘ডাক্তারখানা’ মানে দাঁড়ায় ডাক্তারের চিকিৎসার স্থান বা হাসপাতাল। এটি প্রত্যয়যোগে গঠিত শব্দ।

2. ‘হাসপাতাল’ শব্দের প্রকৃতি:
   ‘হাসপাতাল’ শব্দটি ইংরেজি Hospital থেকে আগত। এটি বাংলায় অনূদিত বা প্রত্যয়যুক্ত নয়, বরং একটি সম্পূর্ণ বিদেশি শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। তাই এটি প্রত্যয়যোগে গঠিত নয়।

3. ‘আকাশছোঁয়া’ শব্দের গঠন:
   ‘আকাশছোঁয়া’ একটি সমাসবদ্ধ শব্দ, যা সমাসের মাধ্যমে গঠিত, প্রত্যয়যোগে নয়। অর্থের দিক থেকে এটি ‘আকাশ স্পর্শ করা’র ভাব প্রকাশ করে।

4. ‘গুণমান’ বনাম ‘গুণবান’:
   ‘গুণমান’ শব্দটি ভুল ব্যবহার; সঠিক শব্দ ‘গুণবান’, যা প্রত্যয়যোগে গঠিত হলেও এটি প্রশ্নের প্রেক্ষিতে প্রযোজ্য নয়।

5. সারাংশ:
   উপরোক্ত বিশ্লেষণ অনুযায়ী, একমাত্র ‘ডাক্তারখানা’ শব্দটিই প্রত্যয়যোগে গঠিত, বিশেষভাবে বিদেশি তদ্ধিত প্রত্যয়ের মাধ্যমে।

শব্দের প্রত্যয় ও তাৎপর্য

শব্দের উদাহরণ:

• বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুযায়ী,

  • ‘সর্বাঙ্গীণ’ শব্দের গঠন হলো সর্বাঙ্গ + ঈন।

  • অর্থ: সর্বাঙ্গব্যাপী (প্রতি দিকে ছড়িয়ে থাকা বা সব অংশে উপস্থিত)।

প্রত্যয় (Suffix):

• শব্দ বা ধাতুর পরে এমন কিছু অংশ যুক্ত হলে যা নিজে কোনো অর্থ বহন করে না কিন্তু নতুন শব্দ তৈরি করে, সেটাকে প্রত্যয় বলে।

• উদাহরণ:

  • বাঘ + আ → বাঘা

  • দিন + ইক → দৈনিক

  • দুল্ + অনা → দোলনা

  • কৃ + তব্য → কর্তব্য

তদ্ধিত প্রত্যয় (Taddhita Suffix):

• কোনো শব্দের পরে যুক্ত প্রত্যয় যদি মূল শব্দের অর্থের সাথে নতুন অর্থ যোগ করে, তবে তাকে তদ্ধিত প্রত্যয় বলে।

• তদ্ধিত প্রত্যয় দ্বারা তৈরি শব্দকে বলা হয় তদ্ধিতান্ত শব্দ।

• উদাহরণ:

  • ‘আ’ এবং ‘ইক’ হলো তদ্ধিত প্রত্যয়।

  • তাই ‘বাঘা’ ও ‘দৈনিক’ হলো তদ্ধিতান্ত শব্দ।

কৃৎপ্রত্যয় (Krit Suffix):

• ধাতুর পরে যুক্ত যে প্রত্যয়গুলি মূল ক্রিয়ার অর্থকে নতুনভাবে বাস্তবায়িত করে, সেগুলোকে কৃৎপ্রত্যয় বলে।

• কৃৎপ্রত্যয় দিয়ে তৈরি শব্দকে বলা হয় কৃদন্ত শব্দ।

• উদাহরণ:

  • ‘অনা’ এবং ‘তব্য’ হলো কৃৎপ্রত্যয়।

  • তাই ‘দোলনা’ ও ‘কর্তব্য’ হলো কৃদন্ত শব্দ।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান, প্রমিত বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মাণ (৯ম–১০ম শ্রেণি, ২০২১). 

অন - প্রত্যয়ান্ত শব্দগুলো সাধারণ ক্রিয়াবাচক বিশেষ্যরূপে ব্যবহৃত হয়। যেমন: শ্রবণ = √শ্রু + অন (কৃৎ প্রত্যয়)