বাংলা ভাষায় "সান্ত্বনা" শব্দটি শুদ্ধ। এর অর্থ হলো – দুঃখ, বেদনা বা মানসিক কষ্ট লাঘবের জন্য বলা সহানুভূতিপূর্ণ কথা বা আচরণ।

ষ-ত্ব বিধান ও প্রয়োগ

১. ষ-ত্ব বিধান প্রযোজ্য

• শুধুমাত্র তৎসম/সংস্কৃত শব্দে।

• তৎসম শব্দের ক্ষেত্রে মূল বানান অনুযায়ী ষ লেখা হবে।

• উদাহরণ: সংস্কার, বর্ষা, চক্ষুষ্মান, অভিষেক, প্রতিষ্ঠা

২. ষ-ত্ব বিধান প্রযোজ্য নয়

• বিদেশি শব্দে বা তদ্ভব/দেশি শব্দে নয়।

• উদাহরণ:

  • ইংরেজি: পোস্ট, মাস্টার

  • ফারসি: পোশাক

• এ ক্ষেত্রে 'ষ' ব্যবহারের প্রয়োজন নেই।

শব্দ: শ্মশ্রু
উচ্চারণ: শোঁস্‌স্রু
উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান

‘শ’ এর বিভিন্ন উচ্চারণ:

1. স্বতন্ত্র শ-এর মতো:

   • শক্তি (শোক্‌তি)

   • মশা (মশা)

   • শাসন (শাশোন্‌)

   • সচিব (শোচিব)

2. যুক্ত শ + চ/ছ-এর মতো:

   • নিশ্চয় (নিশ্‌চয়)

   • শিরশ্ছেদ (শিরোশ্‌ছেদ)

উৎস:

• বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান

• বাংলা একাডেমি, বাঙলা উচ্চারণ অভিধান

• বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (সংস্করণ-২০২২)