‘ষ-ত্ব’ বিধান অনুযায়ী – কেবল তৎসম শব্দেই ‘ষ-ত্ব’ বিধান প্রযোজ্য। বিদেশি শব্দে ‘ষ-ত্ব’ বিধান প্রযোজ্য নয়। ‘পোষ্ট’ ও ‘মাষ্টার’ শব্দটি ইংরেজি এবং ‘পোশাক’ ফারসি ভাষার শব্দ, তাই এতে ‘ষ’-ত্ব বিধান প্রযোজ্য হবে না। সঠিক বানান – পোস্ট, মাস্টার ও পোশাক।

অভিভূত শব্দটি বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে শুদ্ধ বানান এবং এটি একটি সংস্কৃত উৎসের শব্দ। সংযোগভাবে গঠিত [অভি + √ভূ + ত]।

অর্থের দিক থেকে অভিভূত শব্দের মানে:

• বিহ্বল, ভাবাবিষ্ট

• পরাভূত

• আক্রান্ত

অন্যদিকে, নিম্নলিখিত বানানগুলোও শুদ্ধ:

• দুরাকাঙ্ক্ষা

• মাধ্যাকর্ষণ

• ভাগীরথী

বিসর্গ সন্ধি

বিসর্গ সন্ধি ঘটে যখন পূর্বপদের শেষে বিসর্গ (ঃ) থাকে এবং পরপদের প্রথমে স্বরধ্বনি থাকে। এই ক্ষেত্রে বিসর্গ রূপান্তরিত হয়ে পরবর্তী স্বরের সঙ্গে যুক্ত হয়।

নিয়মাবলী ও উদাহরণ

1. ইঃ + অ → ই + র্

   • নিঃ + অন্ন → নিরন্ন

   • বহিঃ + অঙ্গ → বহিরঙ্গ

2. ইঃ + আ → ই + রা

   • নিঃ + আকার → নিরাকার

   • নিঃ + আশা → নিরাশা

3. উঃ + অ → উ + র

   • দুঃ + অবস্থা → দুরবস্থা

   • চতুঃ + অঙ্গ → চতুরঙ্গ

4. উঃ + আ → উ + রা

   • দুঃ + আত্মা → দুরাত্মা

   • দুঃ + আশা → দুরাশা

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ