চলিত রীতিতে সর্বনাম ও ক্রিয়া সংক্ষিপ্ত হয়

চর্যাপদ বাংলা সাহিত্যের প্রাচীনতম ও গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ, যা বাংলা ভাষার সূচনালগ্নের সাহিত্যিক নিদর্শন হিসেবে বিবেচিত হয়। এটি মূলত বৌদ্ধ সাধকদের রচিত গানের সংকলন, যেখানে ধর্মীয় দর্শন, মানবজীবনের অভিজ্ঞতা ও আধ্যাত্মিকতার প্রকাশ ঘটেছে।

• চর্যাপদ বাংলা সাহিত্যের প্রাচীনতম গ্রন্থ হিসেবে স্বীকৃত।

• এটি বাংলা ভাষার প্রথম কাব্যগ্রন্থ, কবিতা সংকলন ও গানের সংকলন।

• এটি বাংলা সাহিত্যের আদি যুগের একমাত্র লিখিত নিদর্শন।

• হরপ্রসাদ শাস্ত্রী ১৯০৭ সালে নেপালের রাজ দরবারের গ্রন্থাগার থেকে চর্যাপদ আবিষ্কার করেন।

• সুকুমার সেন তাঁর ‘বাঙ্গালা সাহিত্যের ইতিহাস (প্রথম খণ্ড)’ গ্রন্থে চর্যাপদের ২৪ জন পদকর্তার নাম উল্লেখ করেছেন।

• অপরদিকে ড. মুহম্মদ শহীদুল্লাহ সম্পাদিত ‘Buddhist Mystic Songs’ গ্রন্থে ২৩ জন কবির নাম পাওয়া যায়।

• চর্যাপদের প্রথম পদটির রচয়িতা লুইপা।

• সর্বাধিক পদ রচয়িতা কাহ্নাপা, তিনি ১৩টি পদ রচনা করেন, যার মধ্যে ১২টি পদ আবিষ্কৃত হয়েছে।

• দ্বিতীয় সর্বাধিক পদ রচয়িতা ভুসুকুপা, যিনি ৮টি পদ রচনা করেছেন।

'অদ্য' শব্দটি সাধু ভাষারীতির উদাহরণ । 'অদ্য' শব্দের চলিত রুপ হলো এখন।